Marinela Mladenova

Je absolventkou štúdia bohemistiky a bulharistiky na Plovdivskej univerzite Paisija Chilendarského v Plovdive (1982). Dizertačnú prácu Pozičné slovesá v češtine a bulharčine obhájila v odbore porovnávacia slavistika na Sofijskej univerzite sv. Klimenta Ochridského (1996). Habilitovala sa v odbore slovanské jazyky (porovnávacia gramatika slovanských jazykov) obhajobou monografie Slovesá reflexiva tantum v slovenčine a ich ekvivalenty v bulharčine (2003). V roku 2022 bola vymenovaná za profesorku v odbore všeobecná a porovnávacia jazykoveda (slovanská jazykoveda); téma inauguračnej práce: Banátsko-bulharský spisovný jazyk v kontexte slovanskej mikrolingvistiky (dejiny, dynamika normy a jazykové politiky).

V rokoch 1987 – 2025 pracovala na Juhozápadnej univerzite Neofita Rilského v Blagoevgrade s odborným zameraním na porovnávaciu gramatiku slovanských jazykov. Pôsobila ako lektorka bulharského jazyka a kultúry na Filozofickej fakulte UK v Bratislave (1998 – 2002) a tiež na Univerzite v Segedíne (2007 – 2010). Na katedre slovanských filológií pracuje od februára 2026, prednáša teoretické aj praktické jazykovedné disciplíny bulharského jazyka.