Filozofická fakultaUniverzita Komenského v Bratislave

doc. PhDr. Valerij Kupko, CSc.

Absolvoval štúdium ruského jazyka a dejepisu na Filozofickej fakulte Univerzity Pavla Jozefa Šafárika (dnes Prešovskej univerzity) v Prešove, kde v rokoch 1990 – 2022  prednášal dejiny ruskej literatúry, dejiny ruskej náboženskej filozofie, ruského filmu a výtvarného umenia a filozofiu kultúry. Je autorom a spoluautorom knižných publikácií: Ruská nová próza ako sociokultúrny fenomén, Slovník ruskej literatúry 11. – 20. storočia, Ruská literatúra 18. – 21. storočia, Slovník ruskej umeleckej kultúry 20. storočia, zostavil antológie poézie Ruská moderna (2011) a Ruská avantgarda (2013). Vydal šesť básnických zbierok. Prekladá z ruštiny (S. Dovlatov, I. Iľf – J. Petrov, F. M. Dostojevskij, Ľ. Petruševská, J. Vodolazkin a i.), z ukrajinčiny (J. Andruchovyč) a do rusínčiny, Ako prekladateľ spolupracuje s rusínskym Divadlom Alexandra Duchnoviča (DAD) v Prešove, pre ktoré preložil vyše 30 hier. Pôsobil aj ako externý dramaturg DAD a rusínskeho národnostného vysielania v košickom štúdiu RTVS.