Uznávanie dokladov o vzdelaní
V prípade, že plánujete vo Vašom štúdiu pokračovať na univerzite v Slovenskej republike a Vaše stredoškolské vzdelanie, prípadne vysokoškolské vzdelanie 1.stupňa (bakalár) ste získali v zahraniční, potrebujete si požiadať o uznanie Vášho dosiahnutého vzdelania na území Slovenskej republiky.
Uznávanie dokladov o stredoškolskom vzdelaní
O uznaní dokladu o vzdelaní, vydaného uznanou základnou alebo strednou školou v inom členskom štáte alebo v treťom štáte rozhoduje regionálny úrad školskej správy v sídle kraja po porovnaní obsahu a rozsahu absolvovaného vzdelávania žiadateľa s obsahom a rozsahom vzdelávania, ktorý sa podľa štátneho vzdelávacieho programu vyžaduje v Slovenskej republike.
Konanie o uznaní dokladu o vzdelaní sa začína odo dňa doručenia žiadosti.
Žiadosť obsahuje meno a priezvisko žiadateľa, adresu trvalého pobytu alebo obdobného pobytu, predmet žiadosti, názov a adresu uznanej strednej školy alebo základnej školy, ktorá doklad o vzdelaní vydala, rok ukončenia štúdia a podpis žiadateľa. Ak ide o uznanie dokladu o vzdelaní neplnoletej osoby, žiadosť podáva jej zákonný zástupca.
Prílohou žiadosti sú najmä
- kópia dokladu totožnosti,
- osvedčená kópia dokladu o ukončenom vzdelaní,
- výpis o absolvovaných predmetoch a vykonaných skúškach,
- potvrdenie uznanej strednej školy o rozsahu praktického vyučovania, ak ide o stredné odborné vzdelanie alebo úplné stredné odborné vzdelanie,
- overenie pravosti podpisov a odtlačku pečiatky školy na doklade o ukončenom vzdelaní orgánom štátu pôvodu príslušným na jeho overenie, ak medzinárodná zmluva neustanovuje inak,
- doklad o zaplatení správneho poplatku.
Žiadateľ je povinný predložiť osvedčený preklad dokladov do štátneho jazyka.
Regionálny úrad v sídle kraja posúdi žiadosť do 30 dní od doručenia žiadosti. Ak žiadosť nemá predpísané náležitosti, okresný úrad v sídle kraja konanie preruší a vyzve žiadateľa na doplnenie chýbajúcich dokladov alebo odstránenie nedostatkov žiadosti.
Regionálny úrad v sídle kraja rozhodne do dvoch mesiacov od doručenia úplnej žiadosti o
a) uznaní dokladu o vzdelaní,
b) zamietnutí žiadosti o uznanie dokladu o vzdelaní alebo
c) uložení rozdielovej skúšky
Žiadosť o uznanie dokladu o vzdelaní (stránky Regionálneho úradu Bratislava)
Viac informácií o procese uznania je možné nájsť na webovej stránke Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu SR.
Uznávanie dokladov o vysokoškolskom vzdelaní
The recognition of the university education completed in another EU members state country or the third country is organized by the Ministry of Education of the Slovak republic, the navigation to the recogniton procedure is published on the following page.
In general, it is not necessary to apply for the recognition of the secondary education, you just need to obtain "Recognition Statement", and you need to deliver us the statement along with the diploma confirming the completion of the secondary education abroad.
<output>Doklady o vzdelaní vydané uznanou vysokou školou alebo inou vzdelávacou inštitúciou v členskom štáte Európskej únie, v štáte Európskeho priestoru vysokoškolského vzdelávania, Švajčiarskej konfederácie, alebo v štáte, ktorý nie je členským štátom (v treťom štáte) je možné uznať za rovnocenné s dokladmi vydanými vysokou školou v Slovenskej republike. V rámci procesu uznávania zahraničných dokladov o vzdelaní je posudzované splnenie podmienok na vydanie rozhodnutia o ich uznaní. Ak sú podmienky splnené, vysoká škola rozhodne o uznaní dokladu o vzdelaní za rovnocenný s dokladom o vzdelaní vydaným v Slovenskej republike.</output>