Nemecký jazyk a kultúra

Prekladateľsko-tlmočnícky študijný program
Študijný odbor: filológia
Forma štúdia: denná
Štandardná dĺžka štúdia: 3 roky
Jazyk výučby: slovenský, nemecký
Zabezpečujúca katedra: katedra germanistiky, nederlandistiky a škandinavistiky

Bakalársky stupeň má prehľadový charakter. Je zameraný na štúdium jazykovedných predmetov, dejín nemeckej literatúry ako aj na dejiny a reálie nemecky hovoriacich krajín. So základmi prekladu sa zoznámite už v prvom ročníku. Nevyhnutným predpokladom na zvládnutie štúdia je jazyková príprava v rámci praktických jazykových cvičení na úrovni B2 až C1.

Ak sa chcete dozvedieť viac o priebehu štúdia, pozrite si prehľad a členenie predmetov (študijný plán) a informácie o obsahu jednotlivých predmetov (informačné listy).

Ako absolventi a absolventky bakalárskeho stupňa sa môžete uchádzať o štúdium na magisterskom stupni tak v odbore prekladateľstvo a tlmočníctvo, ako aj v odbore učiteľstvo akademických predmetov. Ako absolventi a absolventky magisterského stupňa sa uplatníte predovšetkým ako v prekladateľských a tlmočníckych povolaniach rôznych oblastí – vo vrcholných inštitúciách na vládnej či parlamentnej úrovni, v Európskej komisii, Európskom parlamente, v pobočkách zahraničných bánk a finančných inštitúcií na Slovensku, v diplomacii, ale aj v prekladateľstve a na redaktorských či editorských pozíciách vo vydavateľskej sfére.

Informácie o podmienkach prijatia na konkrétne filologické kombinácie nájdete tu.

Uchádzačky a uchádzači, ktorých materinským jazykom nie je slovenčina, sú u nás vítaní. Myslite ale, prosím, na to, že predpokladom na úspešné zvládnutie štúdia je znalosť slovenského jazyka najmenej na úrovni B2. Odporúčame preto v dostatočnom predstihu pracovať na svojej slovenčine a zapísať sa na kurz, ktorý ponúka Studia Academica Slovaca alebo niektorá z jazykových škôl.

Informácie o prijímacom konaní a dôležitých termínoch nájdete na našom webe (stránka o štúdiu na FiF UK).