Edovanie stredovekých diplomatických písomností

alebo ako vytvoriť kvalitnú pramennú edíciu

 

Predmet vyučuje: Mgr. Balázs Csiba, PhD.

Forma výučby: prednáška a seminár (P:1 / S:1)

ECTS: 3

Cieľ:

Nadobudnúť teoretické znalosti a praktické zručnosti, vďaka ktorým sú študenti schopní publikovať pramene diplomatického charakteru.

Stručná osnova:

• Prehľad pramenných edícií (diplomatáre, regestáre atď.)
• Transkripčné pravidlá
• Edičné pravidlá
• Formálne náležitosti pramenných edícií
• Metodika zostavovania pramenných edícií
• Online databázy stredovekých listín a práca s nimi

Požiadavky na absolvovanie:

• Pravidelná účasť a aktívne zapájanie sa na seminároch, vypracovanie zadaných úloh, vrátane seminárnej práce, v ktorej bude poslucháč edovať určité pramene diplomatického charakteru, zvolené po predbežnej konzultácii s vyučujúcim. Seminárnu prácu, na základe ktorej poslucháči dostanú hodnotenie, treba pripraviť a odovzdať koncom semestra.
• Počet akceptovateľných absencií: 2.

Odporúčaná literatúra:

• LEHOTSKÁ, Darina. Transkripčné pravidlá, odborná terminológia a ukážka latinských textov. Bratislava, 1982.
• SEDLÁK, František. Edície prameňov. In: Ochrana, sprístupňovanie a využívanie archívnych dokumentov, zost. Vladimír Horváth a kol., Bratislava : Archívna správa MV SSR, 1988, s. 102-112.
• TRINGLI István. Középkori oklevelek kiadásának problémái. In FONS, roč. VII, č. 1 (A történeti források kiadásának módszertani kérdései), 2000, s. 7-40.