Effective teaching for internationalisation

Ročný kurz pre doktorandstvo a všetkých, čo vyučujú na vysokej škole, má za cieľ pripraviť na učenie zahraničných študentiek a študentov a zmiešaných skupín domácich a zahraničných študentov a študentiek. Kurz je akreditovaný na domácej úrovni Univerzitou Komenského a na medzinárodnej úrovni Britskou Staff and Educational Development Association. Absolventi a absolventky získajú medzinárodne platný certifikát a ak študujú v PhD. stupni, tak 10 ECTS za každý úspešne absolvovaný semester. 

Kurz sme pripravili a pilotne overili počas projektu IMPACT. Od októbra 2025 sme kurz znova otvorili ako súčasť Akčného plánu pre internacionalizáciu na Univerzite Komenského. Vzhľadom na aktuálnosť využívania umelej inteligencie vo vzdelávaní pracujeme na viacerých workshopoch kurzu s umelou inteligenciou a vedieme účastníctvo, aby pomáhali svojim študentom a študentkám využívať umelú inteligenciu zodpovedne a efektívne. Workshopy prebiehajú každý druhý piatok v čase 9:30-13:00.

Harmonogram kurzu

2. október 2026: Privítanie a úvod. Príprava kurzov pre zahraničných študentov/tky

16. október: Plánovanie hodín s využitím umelej inteligencie. 

30. október: Facilitácia učenia v malých skupinách I.

13. november: Facilitácia učenia vo veľkých skupinách. Rovesnícke učenie. 

27. november: Internacionalizácia učenia na VŠ. Internacionalizácia "doma"

11. december: Hodnotenie výučby

7. január: Skúmanie výsledkov inovácií a internacionalizácie

15. január: Ukážka mikrovyučovania

22. január: Odovzdanie reflexívnej eseje z mikrovyučovania

Podmienkou získania kreditov za zimný semester je zúčastniť sa aspoň na 6 z 8 workshopov vrátane ukážky mikrovyučovania.

V letnom semestri účastníci a účastníčky aplikujú poznatky získané v zimnom semestri do vlastnej vyučovacej praxe. Každý účastník/ každá účastníčka pritom spolupracuje s koučom alebo koučkou: ich úlohou je pomôcť navrhnúť a realizovať vyučovacie inovácie.

Harmonogram pre letný semester

Workshop 1: Workshop o pozorovaní hodiny (Gabi; hybridný):
12. február, 13:30–14:30

Workshop 2: Prezentácia plagátu (Gabi, Agi, Ivana, paralelné skupiny):
26. február, 13:00–16:00

Návrh dizajnu výskumu – pracovná verzia: 7. marec
Návrh dizajnu výskumu – finálna verzia: 21. marec

Workshop 3: Analýza dát (Agi):
9. apríl, 12:30–15:00

Stretnutie k analýze dát (medzi koučom/koučkou a koučovaným; na základe dát zozbieraných účastníkmi kurzu): 23. apríl

Pozorovanie hodiny: do 2. mája
Reflexia na pozorovanie hodiny: 9. máj

Workshop 4: Scholarship of Teaching and Learning – rady a zdieľanie skúseností. Stretnutie komunity praxe:
14. máj, 13:00–15:00 (Gabi, Ivana)

SOTL štúdia (prvá verzia): 20. máj
SOTL štúdia (finálna verzia): 13. jún

Záverečná konferencia a slávnostné odovzdávanie certifikátov:
28. a 29. jún

Kód kurzu v AIS

FiF.Dek/A-dSZ-011/20 (1. semester) a FiF.Dek/A-dSZ-012/20  (2. semester).

 

Prihlasovanie

Prihlásiť sa na kurz je možné zaslaním krátkej písomnej prihlášky do 25. 9., ktorá obsahuje

a)     Motivačný list (v rozsahu pol strany, max 450 slov)

Vyzdvihnite svoju motiváciu participovať na kurze:

• Prečo sa prihlasujete sa na kurz? Učíte už zahraničných študentov a študentky alebo ich plánujete učiť?
• Akým typom učiteľa/-ky sa chcete stať? Čo v súčasnosti robíte pre to, aby ste sa stali lepším učiteľom/-kou?

b)      Krátky popis doterajších zásad pri učení

V rozsahu pol strany (max 600 slov) reagujte na tieto otázky (stačí niektoré):

• Čo charakterizuje súčasné VŠ vyučovanie tak, ako ho poznáte z vlastnej skúsenosti? Ste spokojní s tým, ako sa vzdelávajú na vašej katedre/pracovisku zahraniční študenti a študentky?
• Čo charakterizuje dobré učenie?
• Ako sa snažíte dosiahnuť to, čo chcete naučiť svojich študentov a študentky?
• Ako si myslíte, že je vhodné študentstvo hodnotiť?
• Aký dôležitý princíp, princípy alebo teóriu využívate vo svojom vyučovaní, osobitne voči študentom a študentkám zo zahraničia?
• Čo považujete za najväčšie výzvy súvisiace s vyučovaním?
• Ako usilujete na dané výzvy reagovať? (možno tiež opísať situáciu, kedy sa vám na výzvu nepodarilo adresne reagovať, vaše zámery sa nepodarilo dosiahnuť a aké mohli byť dôvody pre tento neúspech)
• Aký vzťah vidíte medzi svojim učením a výskumom?
• Ako využívate pri vyučovaní umelú inteligenciu?

c)     Stručný životopis (maximálne 1 strana A4)

• Katedra a fakulta, kde pôsobíte
• Emailový kontakt (fakultný e-mail)
• Dosiahnuté vzdelanie, názvy inštitúcií a programov
• Kurzy, na ktorých ste participovali doteraz, skúsenosti s učením zahraničných študentov a študentiek, prípadne iné skúsenosti s vyučovaním (napríklad v jazykovej škole, na inom ako VŠ stupni štúdia a pod.)
• kurz(y), ktoré plánujete učiť v letnom semestri

Formát prihlášky

Prosíme štrukturujte svoju prihlášku podnadpismi. Prihlášku posielajte ako jeden dokument formátu word alebo pdf., kde bude najskôr uvedený životopis, potom popis zásad pri učení a napokon motivačný list. Prosíme dodajte v súlade s GDPR vetu, že súhlasíte (ak teda súhlasíte) so zverejnením svojej fotografie pri propagácii výstupov kurzu (najmä Instagram - zverejňujeme foto, kde osoby vyzerajú dobre či výborne :-). Súbor nazvite svojím menom a priezviskom, napr. jan_novak. Prihláška nám pomôže dozvedieť sa viac o vás, budúcich účastníkoch/čkách kurzu a pripôsobiť kurz vašim potrebám. Zašlite ju emailom na adresu agnes.simon@uniba.sk

Kritériá výberu

Ponúkame 15 miest pre učiteľov/-ky z Univerzity Komenského v Bratislave. Pri výbere uplatňujeme nasledujúce kritériá:

• úroveň záujmu participovať na kurze, zahŕňajúca očakávanie, že záujemca/záujemkyňa odučí v letnom semestri vybraný kurz (alebo časť kurzu- minimálne 3 stretnutia s bakalárskymi alebo magisterskými študentmi) 
• úroveň záväzku učiť, zlepšovať svoje vlastné vyučovanie, a výsledky vzdelávania študentstva
• všeobecná kvalita prihlášky
• nie je potrebné mať už skúsenosti s učením zahraničného študentstva 

Uchádzači/-čky môžu pred prihlásením prekonzultovať svoje prihlášky s koordinátorkou kurzu, Dr. Agnes Simon e-mailom na agnes.simonuniba.sk alebo prostredníctvom online stretnutia. Veľmi sa tešíme na všetky prihlášky!