Ako pracujeme

Od roku 2020 vydávame knihy podľa niekoľkých jednoduchých zásad: elektronické vydanie je na prvom mieste, knihy sú voľne dostupné, majú správne metadáta, dajú sa nájsť, citovať a čítať aj s asistívnymi technológiami. Tieto zásady určujú, čo od autorov potrebujeme a čo im na oplátku ponúkame.

Digital first: elektronické vydanie na prvom mieste

Každý titul pripravujeme najprv ako elektronickú knihu, a to v dvoch formátoch:

PDF so značkovanou (tagovanou) štruktúrou, vloženými písmami a úplnými metadátami; tam, kde je to možné, v archívnom profile PDF/A;
EPUB 3 s plynulým tokom textu, ktorý sa prispôsobí veľkosti obrazovky a nastaveniam čitateľa vrátane čítača obrazovky.

Tlačená kniha vzniká podľa potreby z tých istých podkladov, spravidla v malom náklade. Vydanie v každej podobe má vlastné ISBN, takže tlačená kniha, PDF a EPUB sú v katalógoch a v citáciách jednoznačne rozlíšené.

Otvorený prístup

Elektronické vydania sprístupňujeme bezplatne v repozitári DSpace Univerzity Komenského. Autor zostáva nositeľom autorských práv a sám si volí, za akých podmienok môžu dielo používať ďalší: ponúkame licencie Creative Commons (BY-NC, BY-NC-SA, BY-NC-ND) alebo klasické vyhradenie všetkých práv. Čo jednotlivé možnosti znamenajú v praxi, vysvetľujeme na stránke Licencie a ich dôsledky.

Metadáta a nájditeľnosť

Ku každej knihe vedieme jeden hlavný záznam metadát (názov, autori a ich roly, anotácia, kľúčové slová, ISBN každej podoby, licencia, citačný riadok), z ktorého sa údaje zapisujú priamo do súborov PDF a EPUB aj do záznamu v repozitári. Kniha tak nesie správne údaje o sebe všade, kam sa dostane: v repozitári, v knižničných katalógoch, v citačných manažéroch aj vo vyhľadávačoch. Ak má autor identifikátor ORCID, uvádzame ho v metadátach.

Prístupnosť

Prístupnosť našich kníh nie je doplnok, ale súčasť výroby. Vychádzame z Dohovoru OSN o právach osôb so zdravotným postihnutím a z Európskeho aktu o prístupnosti, ktorý sa od 28. júna 2025 vzťahuje aj na elektronické knihy. V praxi to znamená sémantickú štruktúru textu (nadpisy, zoznamy, tabuľky so záhlavím), alternatívne texty k obrázkom, označený jazyk textu, funkčný obsah a odkazy a metadáta o prístupnosti v EPUB. Väčšinu z toho vieme zabezpečiť len spolu s autorom, preto sú požiadavky na prístupnosť súčasťou pokynov na prípravu rukopisu. Podrobnosti uvádza Vyhlásenie o prístupnosti vydavateľstva.

Recenzné konanie

Vedecké monografie, vysokoškolské učebnice a odborné knihy vydávame po recenznom konaní. Posudky vypracúvajú spravidla dvaja recenzenti, ktorých mená sa uvádzajú v tiráži knihy. Celý priebeh od návrhu po vydanie sa eviduje v publikačnom portáli STIMUL, kde majú autori aj recenzenti prehľad o stave rukopisu. Postup opisujeme na stránke Ako publikovať v STIMULe.

Povinnosti vydavateľa, ktoré vybavíme za vás

Prideľujeme ISBN a ohlasujeme tituly Národnej agentúre ISBN v Slovenskej národnej knižnici, do 30 dní od vydania odovzdávame povinné deponáty (tlačené výtlačky aj súbory bez technickej ochrany) knižniciam určeným zákonom č. 265/2022 Z. z. a ukladáme elektronické vydania do repozitára. Autorom vystavujeme potvrdenie o vydaní pre potreby evidencie publikačnej činnosti a grantových agentúr. Podrobnosti sú na stránke Povinné výtlačky a evidencia publikácií.

Kam smerujeme: DOI namiesto ISBN

Elektronická kniha potrebuje trvalý identifikátor, ktorý ju spoľahlivo nájde aj po rokoch, ktorý sa dá kliknúť v citácii a ktorý vedia spracovať citačné databázy. Takým identifikátorom je DOI (Digital Object Identifier) registrovaný v agentúre Crossref, nie ISBN. ISBN vzniklo pre obchod s tlačenými knihami: neodkazuje na súbor, nenesie metadáta a pri elektronických vydaniach ho treba prideliť každej podobe zvlášť. Slovenská legislatíva už s DOI počíta: zákon o vydavateľoch publikácií ho pripúšťa v tiráži namiesto ISBN a evidencia publikačnej činnosti ho prijíma ako rovnocenný identifikátor.

Pripravujeme preto registráciu DOI pre naše elektronické vydania a ich kapitoly v rámci členstva Univerzity Komenského v Crossref. Po spustení bude DOI hlavným identifikátorom každej našej e-knihy a súčasťou citačného riadka; ISBN ponecháme pri tlačených vydaniach a tam, kde ho vyžadujú knižnice a distribúcia. Zároveň chceme, aby každý záznam v repozitári mal trvalú adresu, ktorá prežije zmeny softvéru.