Filozofická fakultaUniverzita Komenského v Bratislave

Ukrajinský jazyk 1

Kód predmetu: FiF.KRVŠ/A-boRV-180/15 S

Forma výučby: cvičenie

Odporúčaný rozsah výučby (v hodinách):
týždenný: 4, za obdobie štúdia: 52

Metóda štúdia: dištančná, prezenčná

Počet kreditov: 2

Odporúčaný semester/trimester štúdia: 2.

Stupeň štúdia: II.

Podmienky na absolvovanie predmetu: V závere semestra zjednodušený štandardizovaný test na úrovni A1 Spoločného európskeho referenčného rámca, ktorého úspešné zvládnutie je podmienkou absolvovania kurzu. K ústnej skúške nebude pripustený študent, ktorý úspešne neabsolvuje štandardizovaný test (A1) a ktorý nezíska aspoň E (60) zo všetkých ostatných preskúšaní.

Výsledky vzdelávania:

Ovládanie jazyka na úrovni A1 Spoločného európskeho referenčného rámca.

Stručná osnova predmetu:

Cvičenia na získanie komunikačných zručností študentov v ústnom a písomnom prejave zohľadňujú postupnosť procesu osvojovania ortografických a ortoepických noriem jazyka a celého jazykového systému ukrajinského jazyka. Ortoepické a ortografické zručnosti a návyky spolu s ovládaním pravopisnej normy tvoria predpoklady ďalšieho jazykového vzdelávania. Cvičenia sú vybrané k jednotlivým jazykovým javom a sú koncipované tak, že sa v nich porovnávajú jazykové javy ukrajinského jazyka s analogickými javmi iných jazykov, najmä blízkych slovanských jazykov (slovenského, ruského), s dôrazom na odlišnosti najmä slovenského a ukrajinského jazyka.

Odporúčaná literatúra:

1. ANDERŠ, J.: Ukrajinština. Vážně i vesele. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci. 2002.

2. КОЗАЧУК, Г. О. Українська мова: Практикум: Навч. посіб. Київ: Вища школа, 1991.

3. ЛЕБОВИЧ, В., ОСИПОВА, И. Доброго дня, Україно! Будапешт: Bölcsész Konzorcium, 2006.

4. МАЗУРИК, Д. Українська мова для іноземців. Крок за кроком. Харків: Фоліо, 2017.

5. ОЛІЙНИК, О. Б., ШИНКАРУК, В. Д., ГРЕБНИЦЬКИЙ, Г. М. Граматика української мови. Київ: Кондор, 2007.

6. ШЕВЧУК, С. В., ЛОБОДА, Т. М. Практикум з української мови: Модульний курс: Навч. посіб. Київ: Вища школа, 2006.

7. ЮЩУК, І. П. Практикум з правопису української мови. Київ: Освіта, 2002.

8. ЮЩУК, І. П. Українська мова. Київ: Либідь, 2003.

Vyučujúci: prof. Feliks Shteinbuk, DrSc.