Socio-humanitné vedy v prekladoch
V termíne 15. – 16. 5. 2025 sa uskutoční medzinárodné kolokvium o úlohe prekladu pri šírení poznatkov v socio-humanitných vedách.
Ústav svetovej literatúry SAV, v. v. i., a Filozofická fakulta Univerzity Komenského v Bratislave pozývajú na medzinárodné kolokvium Humanitné vedy v prekladoch – preklad humanitných vied. Otázky transferu a recepcie. O dejinách prekladania socio-humanitnovednej literatúry, o úlohe a problémoch prekladu pri vytváraní a šírení poznatkov v socio-humanitných vedách či o významných osobnostiach humanitných vied budú diskutovať vedci a vedkyne i vysokoškolskí pracovníci a pracovníčky z Belgicka, Estónska, Francúzska, Kanady, Kolumbie, Maďarska, Poľska, Rumunska, Severného Macedónska, Španielska, Talianska, Ukrajiny, Veľkej Británie, Českej republiky a Slovenska.
Úvodnú prednášku prednesie významná kanadská translatologička Judith Woodsworth. Kolokvium bude prebiehať v anglickom a francúzskom jazyku. Radi privítame kolegov a kolegyne z akademickej aj študentskej obce.
Pre doktorandov a doktorandky je pripravený seminár, ktorý sa uskutoční v predvečer kolokvia – 14. mája o 14.00 v budove Ústavu svetovej literatúry SAV, v. v. i., na Dúbravskej ceste 9 v Bratislave.
Medzinárodné kolokvium je podporené Agentúrou na podporu výskumu a vývoja na základe Zmluvy č. APVVV-21-0198.
Pozvánka na podujatie (anglický jazyk)
Pozvánka na podujatie (francúzsky jazyk)
Viac informácií o podujatí
(odkaz Vás presmeruje na externú stránku)