Filozofická fakultaUniverzity Komenského v Bratislave

Ľudmila Buzássyová

doc. Mgr. Ľudmila Buzássyová, PhD.

Vedúca katedry

Sekcia: Klasická filológia

Miestnosť: G 339

Telefón: (02) 59339423

E-mail: ludmila.buzassyovauniba.sk

Konzultačné hodiny:

 

 

Vzdelanie:

1991-1998
externé postgraduálne doktorandské štúdium na Ústave klasických štúdií Filozofickej fakulty Masarykovej univerzity v Brne, Česká republika
odbor: klasická filológia
dizertačná práca: Tretia deklinácia v latinčine (vznik, vývoj, fungovanie) (1999)

1986-1991    
Filozofická fakulta Univerzity Komenského v Bratislave
odbory: latinský jazyk a literatúra, slovenský jazyk a literatúra 

 

Profesné zameranie:

- Lingvistické disciplíny v klasických jazykoch (synchrónne aj diachrónne), latinská morfológia a fonológia; antickí gramatici; interdisciplinárne otázky na pomedzí klasických jazykov a slovakistiky

- novolatinské štúdiá

- preklady z latinčiny

 

Granty, projekty a spolupráca:

- V rokoch 1997-99 ­– spoluriešiteľka grantového projektu Historického ústavu SAV č. 2/4122/97-99 Dejiny slavistiky: Európska a slovenská slavistika, vzťahy a súvislosti.

- V rokoch 2002-2003 – organizátorka projektu Dejiny gréckeho jazyka a grécke dialekty – nový predmet v učebných osnovách odboru klasická filológia s finančnou podporou Vzdelávacej nadácie Jána Husa (Nadácia otvorenej spoločnosti) Dva cykly: 25. - 29. 11. 2002 a 7. - 11. 4. 2003

- V rokoch 2010-11 – Vedúca grantu VEGA Slovník starogréckych a latinských mien – pravidlá prepisu a flexie

- 2013-14 – zástupkyňa vedúceho projektu APVV Antické grécke kultúrne dedičstvo v oblasti stredného Dunaja v 15. a 16. storočí

-  2014-17 – účastníčka projektu COST IS 1301, New Communities of Interpretation: Contexts, Strategies and Processes of Religious Transformation in Late Medieval and Early Modern Europe. Projekt Cultural changes in the late medieval territory of nowadays Slovakia

-  2014 Grant FiF UK Miloslav Okál – nestor slovenskej klasickej filológie

-2015 Grant FiF UK  Od hlasu k hláske. Z dejín antickej náuky o reči

-  2015-2017 – členka riešiteľského kolektívu VEGA Latinská humanistická literatúra na Slovensku v kontexte politickej propagandy

- Dlhodobá spolupráca s Encyklopedickým ústavom SAV  na príprave vydania Encyclopaedie Beliany, Slovenskej všeobecnej encyklopédie v 12 zväzkoch

- Dlhodobá spolupráca s RTVS na príprave populárno-náučných programov

 

Pedagogická činnosť - výučba predmetov:

Latinský jazyk - normatívna gramatika – morfológia 1, 2

Latinský jazyk - normatívna gramatika – syntax 1, 2

Latinský jazyk - úvodný kurz k čítaniu latinských autorov

Jazykoveda klasických jazykov

Historická gramatika latinského jazyka I (fonológia)

Historická gramatika latinského jazyka II (morfológia)

Dejiny latinského jazyka

Dejiny rímskej literatúry

Seminár k historickej gramatike - čítanie autorov – Plautus

Latinský seminár - Ovidius

Latinský seminár - Vergilius

Latinský seminár – elegici

Semináre k záverečným prácam

 

Organizovanie kurzov latinčiny pre verejnosť

 

Členstvo v spoločnostiach, redakčných radách

Slovenská jednota klasických filológov pri SAV (SJKF); v rokoch 1999-2002 a 2002-2005 tajomníčka spoločnosti, od r. 2012 predsedkyňa

Členka redakčnej rady zborníka FiF UK Graecolatina et Orientalia

 

 

Publikácie:

  1. AAB Od hlasu k hláske : z dejín antickej náuky o reči. / Ľudmila Buzássyová
    Bratislava : Univerzita Komenského, 2016
  2. ABD Miloslav Okál a problematika transkripcie antických mien v slovenčine / Ľudmila Buzássyová
    In: Klasický filológ Miloslav Okál. - ISBN 978-80-223-3809-7. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2014. - S. 209-226 [1,24 AH]
  3. ABD Ján Herkeľ a jeho dielo Základy všeobecného slovanského jazyka odvodené zo živých rečí a podložené zdravými zásadami logiky / Ľudmila Buzássyová
    In: Ján Herkeľ a jeho dielo Základy všeobecného slovanského jazyka odvodené zo živých rečí a podložené zdravými zásadami logiky. - ISBN 978-80-223-2699-5. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2009. - S. 3-26
  4. ADF Pripravovaný Slovník starogréckych a latinských mien - hlavné transkripčné zásady a problémy spojené s tvorbou hesiel / Ľudmila Buzássyová
    In: Slovenská reč. - Roč. 77, č. 3-4 (2012), s. 131-150
  5. ADM The ´phonetic complex´ in Renaissance Latin grammar Petrus Ramus´s dichotomies and their reflections in two Vernacular grammatical texts / Ľudmila Buzássyová
    In: Graeco-Latina Brunensia. - Roč. 21, č. 2 (2016), s. 81-98
  6. AEC Stoicheion a gramma ako lingvistické pojmy zvukovej roviny / Ľudmila Buzássyová
    In: Decus sapientiae: Sambucus supplementum 3. - ISBN 978-83-7490-446-9. - Kraków : Towarzystwo Slowaków w Polsce, 2011. - S. 43-55
  7. AEC Classical philology in Slovakia during the communism period / Ľudmila Buzássyová
    In: Classics and communism: Greek and Latin behind the Iron Curtain. - ISBN 978-961-237-601-7. - Ljubljana : Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, 2013. - S. 129-140
  8. AEC Prístup k adaptovaným podobám mien v pripravovanom Slovníku starogréckych a latinských mien - pravidlá prepisu a flexie a úloha kodifikačných príručiek slovenského jazyka pri ich určovaní a výbere / Ľudmila Buzássyová
    In: Sambucus 8. - ISBN 978-83-7490-532-9. - Krakow : Towarzystwo Slowaków w Polsce, 2012. - S. 178-193
  9. AED Z histórie transkripcie starogréckych a latinských mien do slovenčiny / Ľudmila Buzássyová
    In: Sambucus 7. - ISBN 978-80-8082-487-7. - Trnava : Trnavská univerzita, 2011. - S. 173-195
  10. AED Wissenschaftliche Kompetenzen und philologische Arbeitsweise von Ján Herkeľ im Werk Elementa universalis linguae Slavicae / Ľudmila Buzássyová
    In: Graecolatina et Orientalia 33-34. - ISBN 978-80-223-3285-9. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2012. - S. 129-144
  11. AED Die Prinzipien der Motivierung der Flexionsklassen der lateinischen dritten Deklination nach den aubermorphologischen Eigenschaften / Ľudmila Buzássyová
    In: Graecolatina et Orientalia 27-28. - ISBN 80-223-1709-8. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2002. - S. 5-21
  12. AED The diachronic and synchronic framework of the Latin weakened vowels in facio : conficio : confectus / Ľudmila Buzássyová
    In: Graecolatina et Orientalia 31-32. - ISBN 978-80-223-2757-2. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2009. - S. 103-110
  13. AED Comments on the style and language of Galeotto Marzio in De dictis ac factis regis Mathiae / Ľudmila Buzássyová
    In: Graecolatina et orientalia 23-24/1991-92. - ISBN 80-223-0964-8. - Bratislava : Stimul, 1995. - S. 61-72
  14. AED I-Stammsubstantiva im breiteren Kontext der Deklinationen im Latein und Urslawisch / Ľudmila Buzássyová
    In: Graecolatina et Orientalia 25-26/1993-94. - Bratislava : Stimul, 1997. - S. 27-59
  15. AEE Parisylabá v latinčine / Ľudmila Buzássyová
    In: Grammaticus. - ISBN 80-210-2649-9. - Brno : Masarykova univerzita, 2001. - S. 45-55
  16. AEE Tretia deklinácia a jej kľúčové problémy flektívne pravidlá tretej deklinácie / Ľudmila Buzássyová
    In: AURIGA 42/1-2. - Praha : KLP-Koniasch Latin Press, 2000. - S. 18-35
  17. AEE Niekoľko poznámok k Plautovým identifikáciám / Ľudmila Buzássyová
    In: AURIGA 38/1, 39/1. - ISBN 80-85917-48-3. - Praha : Koniasch Latin Press, 1996/97. - S. 30-42
  18. AFC The Latin third declension in the scope of natural morphology / Ľudmila Buzássyová
    In: Latina lingua!. - ISBN 88-896-7000-2. - Roma : Herder, 2005. - S. 15-24
  19. AFD Some remarks on the genitive of the Latin third declension and its Faliscan pendant / Ľudmila Buzássyová
    In: Greek and Latin from an Indo-European perspective 3. - ISBN 978-3-936609-59-2. - München : Peniope, 2012. - S. 3-16
  20. AFD Fonológia latinčiny Jána Horeckého / Ľudmila Buzássyová
    In: Človek a jeho jazyk 3 : inšpirácie profesora Jána Horeckého. - ISBN 978-80-224-1181-3. - Bratislava : Veda, 2015. - S. 127-137
  21. AFD Vývinové tendencie a princípy výstavby a fungovania latinskej tretej deklinácie s prihliadnutím k prirodzenej morfológii / Ľudmila Buzássyová
    In: Princípy jazyka a textu. - ISBN 80-223-1566-4. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2000. - S. 93-106
  22. AFD Filologická koncepcia Jána Herkeľa v diele Základy všeobecného slovanského jazyka odvodené zo živých rečí a podložené zdravými zásadami logiky / Ľudmila Buzássyová
    In: Biografické štúdie 28. - ISBN 80-89023-11-8. - Martin : Slovenská národná knižnica, 2002. - S. 25-38
  23. AFD Vývoj flektívnych pravidiel latinskej tretej deklinácie z hľadiska prirodzenej morfológie / Ľudmila Buzássyová
    In: Varia 8. - Bratislava : Slovenská jazykovedná spoločnosť SAV, 1999. - S. 100-107
  24. AFD Gramatické myslenie Jána Herkeľa v diele Elementa universalis linguae Slavicae / Ľudmila Buzássyová
    In: Varia 9. - ISBN 80-89037-04-6. - Bratislava : Slovenská jazykovedná spoločnosť SAV, 2002. - S. 42-45
  25. AFD Zásady, ktorými sa riadime pri transkripcii gréckych a latinských mien, názvov a termínov v Encyclopaedii Beliane / Ľudmila Buzássyová
    In: Problémy adaptácie cudzích mien v slovenčine. - ISBN 80-224-0749-6. - Bratislava : Veda, 2002. - S. 45-55
  26. AFD Motivácia latinských menných flektívnych tried a tretia deklinácia ako didaktický problém / Ľudmila Buzássyová, Jana Balegová
    In: Cudzie jazyky komunikatívne, efektívne, kvalifikovane. - ISBN 80-7097-571-7. - Košice : UPJŠ, 2004. - S. 237-241
  27. BAB Encyclopaedia Beliana : slovenská všeobecná encyklopédia v dvanástich zväzkoch : 3. zv. : Č - Eg. / Kolektív autorov
    Bratislava : Encyklopedický ústav SAV, 2003
  28. BAB Encyclopaedia Beliana : slovenská všeobecná encyklopédia v dvanástich zväzkoch : 2. zv. : Bell-Czy. / Kolektív autorov
    Bratislava : Encyklopedický ústav SAV, 2001
  29. BAB Encyclopaedia Beliana : slovenská všeobecná encyklopédia, 7. zv., In - Kalg. / Kolektív autorov
    Bratislava : Encyklopedický ústav SAV, 2013
  30. BAB Encyclopaedia Beliana : slovenská všeobecná encyklopédia v dvanástich zväzkoch, 5. zv. : Galb-Hir. / Kolektív autorov
    Bratislava : Encyklopedický ústav SAV, 2007
  31. BAB Encyclopaedia Beliana : slovenská všeobecná encyklopédia v dvanástich zväzkoch : 4. zv. : Eh-Gala. / Kolektív autorov
    Bratislava : Encyklopedický ústav SAV, 2005
  32. BAB Encyclopaedia Beliana : slovenská všeobecná encyklopédia, 6. zv., His - Im. / Kolektív autorov
    Bratislava : Encyklopedický ústav SAV, 2010
  33. BAB Encyclopaedia Beliana : slovenská všeobecná encyklopédia v dvanástich zväzkoch : 1. zv. : A-Belk. / Kolektív autorov
    Bratislava : Encyklopedický ústav SAV, 1999
  34. BCI Vybrané kapitoly z dejín latinského jazyka [elektronický zdroj] : . / Ľudmila Buzássyová
    Bratislava : STIMUL, 2015
  35. BED Lingvistika v slovenskej klasickej filológii / Ľudmila Buzássyová
    In: 10 rokov Slovenskej republiky - 10 rokov klasických štúdií. - ISBN 80-89084-11-7. - Prešov : Eduard Szattler, 2004. - S. 40-48
  36. BEE Griechischer Humanismus im pannonischen Raum der Renaissancezeit / Ľudmila Buzássyová ... [et al.]
    In: Erinnerungskultur : Text, Bild, Ton als mediales Gedächtnis. - ISBN 978-3-85161-102-1. - Wien : Phoibos, 2013. - S. 155-160
  37. BEF Kráľ Matej Korvín - patrón humanistov a Galeottus Martius / aut. úv. Ľudmila Buzássyová
    In: Znamenité, múdre i žartovné výroky a činy kráľa Mateja. - ISBN 80-7149-677-4. - Bratislava : Kalligram, 2005. - S. 7-15
  38. BFA The chapters De voce and De litteris in Renaissance grammar and Petrus Ramus´s dichotomies in Nudožerinus's Grammaticae Bohemicae libri duo and the anonymus’s. De litteratura Slavorum germanissima / Ľudmila Buzássyová
    In: 16. international congress of the International association for Neo-Latin studies. - Viedeň : Universität Wien, 2015. - S. 47
  39. BFB Dva kráľovské portréty v kontexte politických sporov posledných rokov vlády Mateja Korvína / Ľudmila Buzássyová
    In: Ideológia v premenách času v pamiatkach gréckej a latinskej tradície. - Bratislava : [s.n.], 2016. - Nestr. [1 s.]
  40. CAB Latinský humanizmus / preložili, medailóny autorov, komentáre a vysvetlivky napísali Daniel Škoviera ... [et al.]
    Bratislava : Kalligram, 2008
  41. CAB Znamenité, múdre i žartovné výroky a činy kráľa Mateja : venované jeho synovi vojvodovi Jánovi. / Galeottus Martius Narniensis ; prekl. Ľudmila Buzássyová, Daniel Škoviera
    Bratislava : Kalligram, 2005
  42. DAI Tretia deklinácia v latinčine : (vznik, vývoj, fungovanie). / Ľudmila Buzássyová
    Brno : [s.n.], 1999
  43. EAJ Ján Herkeľ a jeho dielo Základy všeobecného slovanského jazyka odvodené zo živých rečí a podložené zdravými zásadami logiky = Elementa universalis lingua slavicae e vivis dialectis eruta et sanis principiis logicae suffulta auctore Joanne Herkel Ponnonio / prekl. Ľudmila Buzássyová
    Bratislava : Univerzita Komenského, 2009
  44. EDI Jana Mikulová: Základní kurz latiny 1 / Ľudmila Buzássyová
    In: Sambucus 11. - Trnava : Trnavská univerzita, 2016. - S. 149-152
  45. EDI Vykypěl, Bohumil: Život a dílo Adolfa Erharta / Ľudmila Buzássyová
    In: Jazykovedný časopis. - Roč. 60, č. 1 (2009), s. 89-92
  46. EDI Gabriel C.L.M. Bakkum: The Latin dialect of the Ager Faliscus. 150 years of scholarship / Ľudmila Buzássyová
    In: Graecolatina et Orientalia 33-34. - ISBN 978-80-223-3285-9. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2012. - S. 223-228
  47. EDI Škoviera, Daniel: Miloslav Okál. Prvý slovenský profesor klasickej filológie / Ľudmila Buzássyová
    In: Slovenská literatúra. - Roč. 60, č. 6 (2013), s. 540-542
  48. EDI Urbanová, Daniela - Blažek, Václav: Národy starověké Itálie, jejich jazyky a písma / Ľudmila Buzássyová
    In: Jazykovedný časopis. - Roč. 60, č. 2 (2009), s. 185-190
  49. EDI Wojciech Sowa: Studien zum Phrygischen / Ľudmila Buzássyová
    In: Graecolatina et Orientalia 31-32. - ISBN 978-80-223-2757-2. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2009. - S. 161-163
  50. EDI Matasovič, R.: Kratka poredbeno povijesna gramatika latinskoga jezika / Ľudmila Buzássyová
    In: Graecolatina Pragensia 16-17/1998. - Praha : Univerzita Karlova, 2000. - S. 130-132
  51. EDJ Historická gramatika latinského jazyka - lingvisticky orientovaný predmet odboru klasická filológia / Ľudmila Buzássyová
    In: Jazykovedný zápisník 22-24/2003-2005. - Bratislava : Slovenská jazykovedná spoločnosť pri SAV, 2007. - S. 28-30
  52. FAI Klasický filológ Miloslav Okál / zost. Daniel Škoviera ... [et al.]
    Bratislava : Univerzita Komenského, 2014
  53. FAI Decus sapientiae : Sambucus supplementum 3. / ed. Ľudmila Buzássyová ... [et al.]
    Kraków : Towarzystwo Slowaków w Polsce, 2011
  54. GII Správa z konferencie GLIEP / Ľudmila Buzássyová
    In: AURIGA 53. - ISBN 978-80-904945-0-3. - Praha : Koniasch Latin Press, 2011. - S. 102-104
  55. GII K životnému jubileu Alexandry Dekanovej / Ľudmila Buzássyová
    In: Sambucus 7. - ISBN 978-80-8082-487-7. - Trnava : Trnavská univerzita, 2011. - S. 238-239
  56. GII Čo vieme o frýgičtine? / Ľudmila Buzássyová
    In: Naša univerzita. - Č. 4 (2009), s. 21
  57. GII Vo Viedni aplaudovali študentskému divadlu z Filozofickej fakulty UK / Ľudmila Buzássyová
    In: Naša univerzita. - Roč. 62, č. 1 (2015), s. 22
  58. GII Ako si pripomíname jubileum profesora Miloslava Okála / Ľudmila Buzássyová
    In: Sambucus 9. - ISBN 978-83-7490-689-0. - Kraków : Towarzystwo Slowaków w Polsce, 2013. - S. 225-228
  59. GII Digitálne odkrývanie stredoveku / Ľudmila Buzássyová
    In: Literárny týždenník. - Roč. 15, č. 33 (2002), s. 5