Filozofická fakultaUniverzita Komenského v Bratislave

Štátna skúška

Bakalárska štátna skúška

Diplôme de licence (bakalár)

CURSUS DE LA CIVILISATION FRANÇAISE ET FRANCOPHONE

Examen d'État

Sujets à travailler/questions

1. La Gaule, la conquête romaine de la Gaule. La civilisation gallo-romaine. L'art gallo-romain.

2. La dynastie carolingienne. Charlemagne et la "Renaissance carolingienne". Les Serments de Strasbourg et le Traité de Verdun.

3. Le caractère du Moyen Âge français. Hierarchie sociale. Le monde des châteaux et des chevaliers. Les Croisades et leurs conséquences. Les villes. La réforme de l'église. Naissance des universités. L'art roman et l'art gothique.

4.Le XVIe siècle - L'Humanisme et la Renaissance Le renforcement de l'autorité royale. La Renaissance des arts et l'influence italienne. L'humanisme et le mouvement réformateur. Les Guerres de religion.

5. Le XVIIe siècle. De la France de Richelieu au règne personnel de Louis XIV Le Grand.

Vue générale du XVIIe siècle. Le renforcement de l'autorité royale. Les courants philosophiques et religieux de la première moitié du siècle. Les salons. Le baroque dans l'art. Le "Roi Soleil" et l'idéal classique. La monarchie absolue. Versailles. L'art et l'architecture. Louis XIV et la politique religieuse.

6. Le Siècle des Lumières

Le progrès scientifique. Le mouvement philosophique. Les précurseurs des Lumières. Les "grands philosophes". L'Encyclopédie. Le rayonnement de la culture française au XVIIIe siècle et ses limites. Louis XV et le rococo. La peinture française du XVIIIe siècle.

7. La Révolution française et ses conséquences sociales et culturelles.

8. La premiere moitié du XIXe siècle - approche sociale et culturelle de l'époque.

L'avènement de Napoléon Bonaparte, La Restauration, La Monarchie de Juillet, La Révolution de 1848. Les changements de la société française. Une nouvelle sensibilité de l'époque postrévolutionnaire.

9. Le Second Empire.

La vie politique et culturelle; les sciences et les arts dans la seconde moitié du XIXe siècle. Paris - la capitale du XIXe siècle. Prospérité industrielle et commerciale. Le mouvement philosophique: le scientisme, le positivisme. L'art et l'architecture.

10. La IIIe République.

Les grandes lois républicaines. Les expéditions coloniales. L'Affaire Dreyfus et la vie politique de l'époque. La France de la "fin de siècle" et de "La Belle époque"- diversité de courants de pensée, courants littéraires et artistiques. La Première guerre mondiale et la France. L'entre-deux-guerres et La Seconde guerre mondiale.

LITTÉRATURE:

- Jean Carpentier, François Lebrun: Histoire de France. Paris, Seuil 1990; réed: 2001; 2004.

- Histoire de la France des origines à nos jours (sous la direction de Georges Duby). Paris,

Larousse 1995 ( 2e édition Larousse-Bordas 1997)

Diplôme de licence (bakalár)

CURSUS DE LA MORPHOSYNTAXE FRANÇAISE

Examen d'État

Sujets à travailler

I. LA MORPHOLOGIE DES PARTIES DU DISCOURS :

1. Le nom (la caractérisation générale de la catégorie)

2. Le nom (la formation du genre et du pluriel des noms)

3. L'adjectif qualificatif (les marques du féminin et du pluriel, les adjectifs invariables)

4. La place des adjectifs qualificatifs

5. Les adjectifs non qualificatifs en comparaison avec les pronoms autres que personnels

6. Le pronom personnel (la caractérisation des différents groupes de pronoms personnels)

7. L'ordre des pronoms personnels

8. L'article (formes et emplois)

9. L'absence de l'article

10. L'adverbe (la morphologie, la typologie des adverbes et les emplois principaux)

11. La préposition (la caractérisation générale de la préposition et ses nuances sémantiques)

II. LE VERBE :

  1. La conjugaison française (les particularités)
  2. Les verbes défectifs / les verbes impersonnels / les constructions impersonnelles
  3. Le présent de l'indicatif (les emplois temporels/aspectuels, les valeurs stylistiques et modales)
  4. Les temps du passé de l'indicatif (les emplois temporels/aspectuels, les valeurs stylistiques et modales)
  5. Le futur de l'indicatif (les emplois temporels/aspectuels, les valeurs stylistiques et modales)
  6. La voix du verbe
  7. Les modes verbaux (l'indicatif vs le subjonctif)
  8. Les particularités du conditionnel et de l'impératif
  9. Les modes non-temporels et non-personnels (infinitif, participe, gérondif)
  10. La transitivité du verbe
  11. Le groupe verbal (les compléments du verbe)
  12. L'aspect verbal et les périphrases verbales

III. LA SYNTAXE :

  1. Les structures fondamentales de la phrase simple et l'ordre des mots dans la phrase simple
  2. Les types de phrase (les constructions obligatoires)
  3. Les types de phrase (les constructions facultatives)
  4. Les incises et les incidentes
  5. La phrase complexe (la définition et les caractéristiques)
  6. La coordination et la juxtaposition (les relations sémantiques entre les propositions)
  7. La proposition subordonnée conjonctive complétive
  8. Les propostions subordonnées relatives
  9. Les propositions subordonnées interrogatives/exclamatives indirectes
  10. Les propositions subordonnées circonstantielles temporelles et finales
  11. Les propositions subordonnées circonstantielles causales et consécutives
  12. Les propositions subordonnées circonstantielles comparatives et concessives
  13. Les propositions subordonnées circonstantielles conditionnelles
  14. Les propositions subordonnées sans outil introducteur (infinitive et participiale)
  15. La parataxe

Diplôme de licence (bakalár)

CURSUS DE LA LITTÉRATURE FRANÇAISE

Examen d'État

Sujets à travailler/questions

1. La littérature du Moyen Âge.

Les chansons de geste ; la littérature courtoise; la littérature bourgeoise et le théâtre.

2. La Renaissance et l´Humanisme.

Une nouvelle vision du monde. Ses causes sociales et culturelles. L'évangélisme et les débuts de la réforme. Marguerite de Navarre, François Rabelais, Pierre de Ronsard, Michel de Montaigne.

3. La littérature de la première moitié du XVIIesiècle.

Les deux tendances esthétiques: le baroque et la formation du goût classique. Les courants philosophiques et religieux. Le baroque et la préciosité dans la littérature.

4. Le classicisme et le théâtre français au XVIIe siècle.

Corneille, Racine, Molière.

5. Le XVIIIe siècle - Siècle des Lumières.

Les idées principales, les sources, les précurseurs, les objectifs. "Les grands philosophes"

6. L'évolution du roman au XVIIIe siècle.

Influence espagnole et anglaise. Formes nouvelles - roman épistolaire, roman-mémoires, roman-dialogue, conte philosophique.

7. Les troubles de l'époque post-révolutionnaire. Le sentimentalisme et le préromantisme. Le mal du siècle. Mme de Staël,Chateaubriand.

8. Le romantisme. "La bataille d'Hernani" et le théâtre romantique. La poésie du romantisme. Le rôle de Victor Hugo. École intimiste/école pittoresque. L'évolution de la poésie après 1830.

9. Le réalisme et l'art du roman. Honoré de Balzac, Stendhal.

10. La littérature à l'époque du positivisme et du scientisme.

Le positivisme d'Auguste Comte. Hippolyte Taine et la critique littéraire. Le réalisme et le naturalisme.

11. La poésie à l'époque postiviste.

L'art pour l'art et le Parnasse, Charles Baudelaire. Les poètes maudits. La Décadence. Le symbolisme. La littérature de "la fin de siècle".

12. Le maîtres du roman de la seconde moitié du XIXe siècle.

Gustave Flaubert - le réalisme et le souci d'objectivité; les frères Goncourt- la voie vers le naturalisme; Émile Zola et la doctrine naturaliste; Guy de Maupassant et le retour au réalisme. L'art de la nouvelle.

BIBLIOGRAPHIE:

Vantuch, A. - Povchanič, Š. - Kenížová, K. - Šimková, S.: Dejiny francúzskej literatúry. Bratislava, Causa editio 1995.

Šrámek, Jiří: Dějiny francouzské literatury v kostce. Olomouc, Votobia 1997.

Zinc, Michel: Littérature française du Moyen Age. Paris, PUF 2001

Lestringant, F. - Rieu, J. - Tarrete, A. : Littérature française du XVIe siècle. Paris, PUF 2000.

Zuber, R.-Picciola, L.- Lopez, D.- Bury, E.: Littérature française du XVIIe siècle. Paris, PUF 1992.

Delon, M.- Malandain, P. : Littérature française du XVIIIe siècle. Paris, PUF 1996.

Michel, A.- Becker, C.- Bury, M.- Berthier, P.- Millet, D.: Littérature française du XIXe siècle. Paris, PUF 1993 :

Tieghem; Philippe Van: Les grandes doctrines littéraires en France de la Pléiade au surréalisme. Paris, PUF 1974.

Coulet, Henri: Le Roman jusqu'à la Révolution. Paris; Armand Colin 1967; réed. 2000

Raimond, Michel: Le roman depuis la Révolution: Armand Colin 1967; réed: 2001.

Rougemont; Denis de: L'Amour et l'Occident. 1939; réed Paris; Plon 1972; trad. slovaque: Západ a láska. Bratislava, Kalligram 2001.

LECTURE:

 

MOYEN AGE:

Joseph Bédier: Roman de Tristan et Iseult

François Villon: Malý a Veľký Testament

XVIe siècle :

François Rabelais : Gargantua et Pantagruel (choix de chapitres)

Pierre de Ronsard : choix de poèmes

XVIIe siècle :

Pierre Corneille : Cid

Jean Racine : Phèdre

Molière : Misanthrope, Les Précieuses ridicules

XVIIIe siècle:

Marivaux: Le Jeu de l'amour et du hasard

abbé Prévost: Manon Lescaut

Montesquieu: Lettres persanes

Voltaire: Candide

Denis Diderot: La Religieuse, Jacques le Fataliste

Jean-Jacques Rousseau: Julie ou la Nouvelle Héloïse, Rêveries du promeneur solitaire

Bernardin de Saint-Pierre: Paul et Virginie

Choderlos de Laclos: Les Liaisons dangereuses

Beaumarchais: Le Mariage de Figaro

XIXe siècle:

François-René de Chateaubriand: René

Mme de Staël: De la littérature

Alphonse de Lamartine: Méditations poétiques

Victor Hugo: Préface de Cromwell (facult.); Hernani; Ruy Blas ou Le Roi s'amuse

Alfred de Vigny: Chatterton

Alfred de Musset: On ne badine pas avec l'amour; Lorenzaccio

La Confession d'un enfant du siècle

Stendhal: Racine et Shakespeare; Le Rouge et le Noir

Honoré de Balzac: Illusions perdues; Le Chef d'oeuvre inconnu

Prosper Mérimée: Nouvelles (Carmen, Colomba, Le Vase étrusque)

Gustave Flaubert : Madame Bovary

Charles Baudelaire: Les Fleurs du Mal

Edmond et Jules de Goncourt: Germinie Lacerteux

Emile Zola: l'Assomoir; Germinal ou l'Oeuvre ou Nana ou la Bête humaine

Guy de Maupassant: Contes et nouvelles (Boule de suif et autres); Bel-Ami ou Une Vie

Arthur Rimbaud: Choix de poèmes

Paul Verlaine: Choix de poèmes

Villiers de l'Isle-Adam: Contes cruels

Isidore Ducasse, dit Lautréamont: Chants de Maldoror

Littérature française du XXe siècle

1. Situation de la littérature du XXe siècle: aperçu des mouvements et courants littéraires, critères historiques; littérature française et francophone - notion et leur rapport; poésie et roman français: leur place et fonction au cours du XXe siècle;

2. Avant-gardes littéraires en Europe et en France: caractéristique générale; notion de synthèse des arts, exemples concrets;

3. Guillaume Apollinaire et le cubisme;

4. André Breton, Jean Cocteau et le surréalisme;

5. Théâtre français de la première moitié du XXe siècle: aperçu des voies et des auteurs les plus importants;

6. Le théâtre de l'absurde: caractéristique générale du nouveau théâtre; les procédés, personnages et langage;

7. E. Ionesco et S. Beckett, leurs œuvres dramatiques sous aspect comparatiste

8. Le roman français du XXe siècle - les courants romanesques, A. Gide, M. Proust, A. Fournier, Saint-Exupéry, le nouveau roman - les repères ;

Littérature de références

Bancquart M.-C., Cahné P.: Littérature française du XXe siècle, PUF Paris 1992

Bergson Henri: Filozofické eseje, Slovenský spisovateľ, Bratislava 1970

Brunel Patrick: La littérature française du XXe siècle, Paris, Armand Colin 2005

Brunel Pierre: La littérature française d'aujourd'hui, Vuibert, Paris 1999

Calle-Gruber M.: Histoire de la littérature française du XXe siècle, ed.H ;Campion, 2001

Couty Daniel: Histoire de la littérature française, Paris, Larousse 2000

Godard Henri: Le roman mode d'emploi, Paris, Folio Essais, Gallimard 2006

Lejeune Philippe: Le pacte autobiographique, Edition du Seuil, Paris 1996

Rabaté Dominique, Viart Dominique: Ecritures blanches, PU Saint-Etienne 2009

Tadié J.-Y.: Le roman au XXe siècle, Paris, Belfond 1990

Vantuch.A, Povchanič Š., Kenížová-Bednárová K., Šimková S.: Dejiny francúzskej literatúry, Bratislava, Causa editio 1995

Viart D., Vercier B.: La littérature française au présent, Paris, Bordas 2005

Compagnon, Antoine: XXe siècle in: Delon, Mélonio, Marchal, Noiray, Compagnon (sous la direction de J.-Y.Tadié: La Littérature française : dynamique & histoire II ; Paris, Folio Essais Gallimard 2007

Lecture demandée

Apollinaire Guillaume: Alcools; Calligrammes

Breton André: Nadja ; choix de poèmes

Cocteau Jean: choix de poèmes

Jarry Alfred: Le roi Ubu

Beckett Samuel: En attendant Godot ; Premier amour

Ionesco Eugène : La Cantatrice chauve, La Leçon

Magisterská štátna skúška