中文

考门斯基大学

文史哲学学院

东亚研究系

地址: FiF UK – Department of East Asian Studies

Gondova 2

Bratislava 1 布拉迪斯拉发

Slovakia 斯洛伐克

邮编: 814 99 

电话: +421 / 2 / 592 44 319

信箱: kjkva@fphil.uniba.sk

东亚研究系隶属于斯洛伐克布拉迪斯拉发考门斯基大学文史哲学院,该系是斯洛伐克唯一开设汉语课程和日语课程并有 资格颁发学士和硕士学位的院系。并且,东亚研究系的毕业生还有机会在该系继续进修博士学位课程。该系的前身是1994年成立的东方语言文化系。其实,早在 1986年考门斯基大学就已经设立了日本学专业,而汉学专业也于1988年设立,当时这两个专业在行政关系上还隶属于英美学系。2008年6月该系正式更 名为东亚研究学系,现名更好地概括了它的治学方法与研究特色,即以跨学科的学术视角对中国和日本进行深入地研究。

该系目前设立了三个专业,即汉学,日本学和韩学专业。在韩国基金会的支持下,该系于2012年9月设立了学专业。 该系系主任是Jana Benická / 贝雅娜博士。汉学专业有两位教授,(Jana Benická / 贝雅娜博士; Raoul David Findeisen / 冯铁博士), 一位副教授(Martin Slobodník / 马文博博士), 一位助理教授 (Ľuboš Gajdoš / 鲁博士博士), 一位中国教师(尚毅硕士)。Jana Benická 教授 的研究方向是中国哲学与宗教,尤其是佛教。 Raoul David Findeisen 教授 的研究方向是中国现代文学、比较文学、历史和翻译理论。Martin Slobodník副教授主讲中国历史课,其研究方向是汉藏关系史。 Ľuboš Gajdoš博士的研究方向是汉语语言学、语料库语言学 (2014年建立了斯汉双语语料库 sihanku),他与外籍教师一起教授现代汉语课程。

日本学专业有四位教师,韩学专有三位教师。

汉学专业设立于1988年,首届学生于1988年注册入学并于1994年毕业。这个专业的创始人是国际知名的汉 学家 Marián Gálik/ 高立克教授 (现就职于斯洛伐克科学院东方研究所), 他和两位同事 (Anna Doležalová / 安娜多勒扎洛娃博士; Marina Čarnogurská黑山博士)发起并创办了这一专业。专业创立初期,还得到了两位捷克汉学家,Oldřich Švarný教授和Martin Hála 博士的鼎力相助,这些都为汉学研究奠定了坚实的基础。

目前(2015年春),在该专业就读的四年制本科学生有43人,两年制硕士研究生14人。该专业本科和硕士阶段 所开设课程涵盖了汉学研究的方方面面:现代汉语口语、古代汉语、中国哲学和宗教、中国文学、中国历史。本科阶段的教学重在提高学生的汉语口语水平,培养其 良好的汉语交际能力并具备相当的中国社会文化背景知识;硕士阶段的教学则在进一步提高学生汉语水平的基础上着重培养其对中国文学、哲学、宗教、历史、语言 学等领域的相关专业问题展开深入研究的能力。

汉学专业与欧盟相关权威学术机构建立了长期合作关系,该专业的学生有机会去国外的大学,例如捷克、德国、奥地 利、斯洛文尼亚、匈牙利等国的大学学习一个学期;该专业也可邀请国外访问学者来校做学术交流与研究。另外,斯洛伐克教育部与中国教育部达成长期合作,为汉 学专业的学生提供一年在中国学习语言与体验中国文化的机会。

汉学专业师资力量雄厚,其教师曾多次参加国际学术会议;参与重大研究课题;在国外讲学并有多篇论文在国际学术刊物上发表。

汉学专业的图书馆拥有以汉语、英语、德语、法语、斯洛伐克语、捷克语、俄语等文字出版发行的几千册图书,图书主要是由中华人民共和国教育部和台湾蒋经国国际学术交流基金会赠送。

 

 东亚研究系主办的学术刊物 Studia Orientalia Slovaca 于2002年创刊。它同时以捷克文、斯洛伐克文、英文(有英文摘要)三种文字发行,每年一期。这是一本跨学科的学术杂志,办刊宗旨是对亚洲各个领域的问题 做深入地跨学科地研究与探讨。该杂志正在扩充其英文稿件的数量。